- Salda littoralis
- 1. LAT Salda littoralis Linnaeus2. RUS клопик-прибрежник m береговой3. ENG —4. DEU —5. FRA —
Пятиязычный словарь названий животных. Насекомые. — М.: РУССО. Под редакцией д-ра биол. наук., проф. Б. Р. Стригановой. 2000.
Пятиязычный словарь названий животных. Насекомые. — М.: РУССО. Под редакцией д-ра биол. наук., проф. Б. Р. Стригановой. 2000.
Zirpenwanze — (Salda Fabr.), Gattung der Erdwanzen, kenntlich an dicken Augen, keinem deutlichen Hals, an dem Einschnitt zwischen Kopf u. Halsschild; Schnabelscheide dreigliederig, keine Haftlappen, viergliederige Fühler; jetzt getheilt a) in die Gattungen… … Pierer's Universal-Lexikon
Прибрежники — (Saldidae) семейство клопов (Heteroptera). Тело эллиптическое, плоское; усики нитевидные, 4 х члениковые, длиной с половину тела; ноги тонкие, короткие, задние длиннее. П. распространены во всех частях света и встречаются на песчаных берегах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Uferläufer — (Riparii), eine Abtheilung der Wasserwanzen, deren Saugrüssel frei absteht, deren Kopf hinten nicht halsförmig verengert u. deren Krallen, groß sind; kleine, sehr flinke, an Gewässern vom Insectenraube lebende Thiere. Hierher gehört die Gattung… … Pierer's Universal-Lexikon
Blutwanzen — (Cimicides), Familie der Wanzen, die Fühler sind sichtbar, länger als der Kopf, stehen zwischen den Augen, der Saugrüssel mit 2–3 Gliedern steht nach unten u. hinten; Oberlippe dreieckig platt, erstes Bruststück viel größer, Flügeldecken, Augen… … Pierer's Universal-Lexikon